工具
复制诗词译文
分享到 Twitter译文及注释
译文
山林中有一条路边长满兰花的小路，城外还有种满桃李的园子。
远离了凡尘俗世安静下来，连鸟叫声也丝毫不觉喧闹。
注释
岂知：哪里知道。
简析
《春庄》是一首五言绝句。诗的首句描绘出一幅山中幽兰小径的画卷；次句将视线拉向城外，一片盛开的李桃园映入眼帘；后两句则是对前面景色的情感升华。此诗是一首田园诗，借景抒情，也隐隐表达了诗人处世的一种淡泊名利、不与世俗同流合污的心态，他不喜繁闹的城市，更喜欢幽静的山间林里。
译文
山林中有一条路边长满兰花的小路，城外还有种满桃李的园子。
远离了凡尘俗世安静下来，连鸟叫声也丝毫不觉喧闹。
注释
岂知：哪里知道。
《春庄》是一首五言绝句。诗的首句描绘出一幅山中幽兰小径的画卷；次句将视线拉向城外，一片盛开的李桃园映入眼帘；后两句则是对前面景色的情感升华。此诗是一首田园诗，借景抒情，也隐隐表达了诗人处世的一种淡泊名利、不与世俗同流合污的心态，他不喜繁闹的城市，更喜欢幽静的山间林里。