诗文列表 忆幼子（字骥子，时隔绝在鄜州）
忆 幼 子 （ 字 骥 子 ， 时 隔 绝 在 鄜 州 ）
杜 甫
〔唐代〕 骥子春犹隔，莺歌暖正繁。别离惊节换，聪慧与谁论。
涧水空山道，柴门老树村。忆渠愁只睡，炙背俯晴轩。
工具
复制诗词译文
分享到 Twitter译文及注释
译文
骥子在春天里仍然与我相隔遥远，黄莺的歌声在温暖的季节里正热闹非凡。
离别让我惊讶于季节的变换，我的聪明才智又能和谁讨论分享呢？
山涧的水流在空旷的山道上潺潺流过，柴门前是长着老树的村庄。
想起你，我心里愁得只能睡觉，晴天时便趴在向阳的窗前，晒着背取暖。
注释
骥子：诗人幼子宗武，小名骥子。
莺歌：莺啼婉转似歌。
涧水：溪、山涧的小型溪流。
炙背：晒背。