古文诗词
正在加载内容,请稍候...

杜甫
〔唐代〕

瘴疠浮三蜀风云暗百蛮卷帘唯白水隐几亦青山

猿捷长难见鸥轻故不还无钱从滞客有镜巧催颜

工具

复制诗词译文
分享到 Twitter

译文及注释

译文

蜀地弥漫着瘴气疫病,四方边疆被动荡风云笼罩。

卷起帘子只见白水茫茫,倚靠桌案仍见青山隐隐。

猿猴敏捷,长久难觅踪影;鸥鸟轻捷,始终不肯归还。

身无钱财招待滞留的过客,唯有明镜催我容颜渐老。

注释

瘴疠:瘴气。

滞客:久处下位而未得升迁的人。