和 元 八 侍 御 升 平 新 居 四 绝 句 。 松 树

白 居 易

〔唐代〕

白 金 换 得 青 松 树 ， 君 既 先 栽 我 不 栽 。

幸 有 西 风 易 凭 仗 ， 夜 深 偷 送 好 声 来 。

译文

雨水换来了松林的成长，既然老天能滋养万物，我就不需要操心了。

幸好有西风吹来，深夜里带来了松林因为传过阵阵松涛来舞动的声音让我陶醉。

注释

白金：这里指雨水。

《和元八侍御升平新居四绝句·松树》是一首七言绝句。诗的首句说青松是由雨水浇灌长大；次句以轻松的口吻，说既然有上天滋养青松成长，自己就不用费心栽培了；后两句以听觉感受，说青松在夜风中轻轻摇曳，发出悦耳的声音，展现出人与自然和谐共处的意境。全诗表达了诗人对松林的赏爱，表现出怡然自得的生活态度。